Übersetzungen nach
DIN 2345 und DIN EN 15038

Selbstverständlich arbeiten wir streng nach der DIN 2345 und der neuen DIN EN 15038, den Normen für technische Übersetzungen. Nach geltendem Recht unterliegt die gesamte Produktdokumentation (als Teil des Produkts) der Produkthaftung. Wir als Ihr Partner arbeiten daher mit großer Sorgfalt an Ihren Betriebsanleitungen, Schulungsunterlagen, Montageanweisungen, Wartungs- oder Software-Handbüchern.

Gerne prüfen wir für Sie bereits bestehende Übersetzungen nach den genormten Kriterien der DIN 2345 und der neuen DIN EN 15038. So können Sie sicher sein, dass Ihre Übersetzungen orthografisch, grammatikalisch, stilistisch und nicht zuletzt in Bezug auf die Produkthaftung einwandfrei sind. Sprechen Sie uns einfach auf dieses Angebot an, wir informieren Sie gerne über die Details!

Wir übernehmen die volle Verantwortung für unsere Übersetzungen. Das bedeutet, dass für Sie und Ihr Unternehmen keinerlei Risiko besteht. Sie können auf uns und unsere Mitarbeiter vertrauen und unser Unternehmen für Ihre internationalen Geschäfte zu Rate ziehen. Denn wir wissen: Ihre Schriftstücke sind Ihre Visitenkarte.